Celebrating new year in Linz, Austria

Two years ago we celebrated New Year in Linz, Austria. Our daughter who teaches  English as a foreign language had secured a  three month volunteer placement with the Austrian bilingual classroom project (ABC)  and we offered to help with her luggage.  The bilingual classroom project was set up so that village schools could have visits from native English speaking teachers. It gave my daughter  the opportunity to spend three months travelling to village schools throughout upper Austria and she met a large number of Austrian children. She was also able to obtain a CELTA P qualification to teach English to primary school children. Continue reading “Celebrating new year in Linz, Austria”

Why do we need multilingual technical manuals?

A workman consulting a manual
I wish I could understand the manual

My background

I have always loved learning languages and I studied French and German as subsidiary subjects at university.  However  my first real job when I left college was as a technician in a metallurgical laboratory in a large engineering works. The laboratory was headed by a formidable female Russian engineer.  A lot of the equipment we bought came from Germany and we would often struggle to understand the manuals even when they had been translated into English. Continue reading “Why do we need multilingual technical manuals?”

A day out in Wells

Wells is England’s smallest city yet there is a great deal to see from the huge gothic cathedral to the bishop’s palace

Sightseeing in Wells, England’s smallest city

Anyone who is following this blog knows that I earn some pocket money by mystery shopping.  Last week I was asked to go to Wells to buy some chocolate  ice cream. My husband came with me and we had a good lunch at the Quarter Jack and visited the first world war exhibition in the museum.  We both love Wells so I have written a few notes and taken some photos to encourage you to visit. Continue reading “A day out in Wells”

Visiting the Alhambra

 

 

Gateway to the Alhambra photograph Richard Fraser

The Alhambra is one of the most visited monuments in Spain.  It is probably the main reason  why most people visit Granada and it has certainly been on my bucket list for quite while. It is also a UNESCO world heritage site.

So when my son said he would like to visit it I was keen to join him.  We had been advised to book tickets online before we flew to Spain  to save time.   I was surprised how reasonable ticket prices were at between seven and fifteen  Euros each.  We also booked an English tour and we were very pleased we did.  Our guide actually had an M.A. in Islamic studies and was able to translate the classical Arabic inscriptions which decorate the walls. We were given headsets which enabled us to hear her clearly. Continue reading “Visiting the Alhambra”